Prevod od "dočkat až se" do Srpski


Kako koristiti "dočkat až se" u rečenicama:

Už se nemůžu dočkat, až se uvidíme.
Jedva èekam da te vidim sledeæe nedelje.
Nemůžu se dočkat, až se vrátím.
Ne mogu da saèekam da se vratim.
Nemůžou se dočkat, až se s tebou seznámí.
Они чезну веома чезну, да те упознају.
Už se nemůžu dočkat, až se mi podívá pod kapotu.
Ne možeš sedeti a da ti ne zavire.
Nemůžu se dočkat, až se víc sous-blížíme.
Jedva čekam da odem "sous" njega.
Nemůžu se ale dočkat, až se vrátím k tobě.
Jedva èekam da odemo u sobu.
Nemůžu se dočkat, až se s ní seznámíš.
Ne mogu doèekati da ju sretneš.
Nemůžu se dočkat, až se celé tělo bude cítit, tak jako teď nohy.
Не могу дочекати, да ми цело тело осети, оно што ми осећају ноге.
Nemůžu se dočkat, až se jí zbavím.
Jedva cekam da je se otresem.
Už se nemůžu dočkat, až se odsud odstěhuju.
Jedva èekam da odem iz ovog kraja.
Nemůžu se dočkat, až se zbaví té koliky.
Ne mogu èekati da ga proðu Kolike.
To se tak nemužete dočkat, až se z vašeho syna stane sirotek?
Da li si toliko nestrpljiv da od svog djeteta napraviš siroèe?
Manželka už se nemůže dočkat, až se vrátím.
Ne može doèekati da se vratim, moja žena.
Celý rok jsme mluvili o tom, že se nemůžeme dočkat, až se uvidíme.
Cele godine... smo o tome prièali da jedva èekamo da se vidimo.
Jo, vsadím se, že se nemůžeš dočkat, až se vrátíš k rodině a kámošům v Detroitu.
Sigurno se jedva èekaš vratiti obitelji i prijateljima u Detroitu.
Nemůžu se dočkat, až se těm šílencům dostaneš pod ruku.
Једва сам чекао да те ухвате.
Nemůžu se dočkat, až se budu dívat, jak nám vypisuješ šek.
Jedva èekam stati iza tebe i gledati kako nam pišeš èek.
Nemůžu se dočkat, až se vrátíš do školy.
Jedva èekam da ponovo kreneš u školu.
Nemohla jsem se dočkat, až se vrátíš.
Jedva sam èekala da se vratiš.
Kámo, nemůžu se dočkat až se vrátím a uvidím Alistaira.
Не могу више да чекам да се вратим и видим Алистера.
Nemohla jsem se dočkat, až se toho zbavím.
Bila sam nestrpljiva da ih se otarasim.
George se nemohl dočkat, až se dají dohromady.
George je bio cijeli nestrpljiv da se naðu.
Nemůžu se dočkat, až se projdu po Central Parku.
Jedva èekam da se prošetam Central Parkom.
Minulý týden ses nemohl dočkat, až se do vaší společnosti podíváš.
Prošle nedelje si jedva èekao da odeš na posao.
Nemůžu se dočkat až se dozvím všechno, co tohle je.
Jedva cekam da naucim sta je sve ovo.
Nemohu se dočkat, až se dozvím, jestli Matka stále ještě vede tvé ruce.
Jedva èekam da vidim da li Majka Božija još uvek vodi tvoje ruke.
Nemůžu se dočkat, až se opiju.
Ne mogu da doèekam da se napijem.
Nemůžu se dočkat, až se ta stránka rozjede.
Jedva èekam da se sajt postavi.
Jsme z Crescent Bayského uvítacího výboru, a už jsme se nemohli dočkat až se vám představíme!
Mi smo Crescent Bay's ekipa za doèek, i nismo mogle èekati da ti se predstavimo!
Bellamy se nemůže dočkat, až se tam vrátí.
Belami ne može doèekati da se vrati tamo.
Nemůžu se dočkat, až se celá společnost potopí.
Ne mogu doèekati da cijela ta tvrtka poène propadati.
Nemůžu se dočkat, až se tam dostanu.
Ja, recimo, jedva èekam da stignem tamo.
Nemůžu se dočkat, až se k nim přidám.
ZNAM I JEDVA ÈEKAM DA SE UÈLANIM.
Nemůžu se dočkat, až se dozvím, jak dopadla cesta kapitána Lawrence.
Jedva chekam da chujem rezultate putovanja kapetana Lorensa.
Nemůžu se dočkat, až se vdám.
Ne mogu da doèekam da se udam.
Hádám, že se mí první vlastníci nemohli dočkat, až se mě zbaví.
Pretpostavljam da su moji prvi vlasnici bili nestrpljivi da me se oslobode.
Nemůžu se dočkat, až se s ní seznámím.
Pa ja se baš radujem našem susretu.
2.0553848743439s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?